El Patronato Deportivo Municipal de Gijón (PDM) ha presentado hoy, en la sala de prensa del Ayuntamiento, el XII Circuito de Travesías a nado Gijón 2025. Organizado por el propio PDM, tiene los objetivos de fomentar el deporte para todos/as a través de la práctica de la natación en aguas abiertas, disfrutar de una actividad saludable al aire libre y poner en valor el litoral del concejo de Gijón.
Las competiciones que conforman el XII Circuito de Travesías a Nado Gijón 2025 son las siguientes:
- 26ª TRAVESÍA SAN PEDRO (1.900m).
Fecha: 29/06/2025
Hora: 10:45 h.
Lugar: Dique de Santa Catalina – Playa de San Lorenzo (Escalerona)
1ª Nado con aletas (10:15 h.)
- TRAVESÍA PLAYAS DE GIJÓN (3.500m).
Fecha: 19/07/2025
Hora: 11:30 h.
Lugar: Playa de Peñarrubia – Playa de San Lorenzo (Escalera nº12 Caseta Salvamento)
- TRAVESÍA PLAYAS DEL OESTE (4.500m) – 18ª etapa COPA DE ESPAÑA AGUAS ABIERTAS TOUR 250 RFEN
Fecha: 14/09/2025
Hora: 10:30h.
Lugar: Playa de Poniente – Playa de L’Arbeyal – Playa de Poniente
4ª edición de la Prueba No Competitiva Infantil de 8 a 13 años (10:40 h.)
- TRAVESÍA DE NAVIDAD (220m según recorrido).
Fecha: 25/12/2025
Lugar: Puerto Deportivo de Gijón.
Como en la anterior edición, se han generado segundos recorridos de cada travesía para evitar las posibles anulaciones por la climatología. Además, se mantiene la obligatoriedad del uso de la boya de seguridad en aquellas travesías de más de 3.000 metros, de forma que las travesías de Playas de Gijón y de Playas del Oeste, en los meses de julio y septiembre, respectivamente, se efectuarán con dichas boyas, lo que facilitará un mayor control y visibilidad de todos los participantes.
Los ganadores de la pasada edición fueron Blanca Alonso Álvarez, con un tiempo de 2h13'13'' en categoría femenina, y Diego Gutiérrez López, en 2h06'12'', en la masculina, en una competición que sumó más de 600 personas inscritas y 524 participantes.
Es la primera vez que se va a celebrar en Gijón una travesía de nado con aletas, la 1ª Travesía San Pedro de natación con aletas, en colaboración con FASPA (Federación Actividades Subacuáticas del Principado de Asturias), y se llevará a cabo 30 minutos antes que la 26ª Travesía de San Pedro a nado, con mismo recorrido, limitada a 50 participantes, con la intención de promover este deporte y fortalecer su práctica.
Otra novedad que se presenta es la inclusión, por segunda vez de la ciudad, en una etapa de la Copa de España de Aguas Abiertas de la Real Federación Española de Natación (RFEN). Este año, la Travesía Playas del Oeste ha sido incluida en el Circuito Nacional RFEN TOUR 250 en la etapa 18, la penúltima antes de la final.
Además, este año el Reglamento de aguas abiertas World Aquatics Open Water Swimming Rules 2025 del Comité Nacional de Árbitros de la RFEN ACUATICS, válido desde el 1 de enero de 2025, regula que los bañadores térmicos no están permitidos en competiciones de aguas abiertas con temperatura de 18ºC y superior, excepto cuando las condiciones sean peligrosas para los competidores. El Árbitro Jefe puede, por recomendación del Oficial de Seguridad y del Oficial Médico, declarar el uso obligatorio del bañador térmico a temperaturas de hasta 20.0°C, por lo que será decisión del juez Árbitro la determinación del uso del bañador térmico.
En el XII Circuito de Travesías a Nado. Gijón 2025 podrán participar todas las personas que lo deseen, que tengan los 14 años cumplidos al inicio de la primera prueba en la que participen desde hoy, día 16 de mayo.
Todas las inscripciones se realizarán únicamente a través de la página de Empate www.empa-t.com, con unos plazos determinados en la normativa de cada prueba.
El precio de inscripción para cada una de las Travesías será de 15€, a excepción de la de Navidad, que serán 5€. Todas ellas se abonarán en el momento de hacer la inscripción. La prueba no competitiva infantil es gratuita.
Los/as menores de edad que quieran participar en el Circuito deberán cumplimentar una autorización paterna/materna/tutor para cada una de las Travesías. El formulario para dicha autorización estará disponible en la página de inscripción de cada una de ellas y deberá cubrirse y enviarse en el momento de efectuar la inscripción (validándose su recepción), y no será facilitado en el momento de recogida de dorsal el día de celebración de la prueba correspondiente.
Toda la información de cada una de las Travesías y del propio Circuito se publicará en la página web del PDM (https://www.gijon.es/es/directorio/patronato-deportivo-municipal) y en la de Empate (www.empa-t.com).
Cada Travesía tendrá su propia normativa e inscripción (a excepción de la de Navidad) que se harán públicas a partir de hoy, 16 de mayo.
El número de participantes en las travesías está limitada a las siguientes cantidades:
- Travesía San Pedro – 200 personas.
- Travesía Playas de Gijón – 175 personas.
- Travesía Playas del Oeste – 175 personas.
- Travesía de Navidad – 225 personas.
Los distintos recorridos estarán definidos en un plano que se adjuntará a cada normativa y, si fuera necesario, por boyas señalizadoras. Las boyas que señalizan el recorrido de las travesías, llevarán globos identificativos, que facilitarán una mejor visión de las mismas, siempre que la climatología lo permita.
Todos los/as nadadores/as correctamente inscritos/as, estarán protegidos/as por un seguro de responsabilidad civil y de accidentes.
No obstante, todos los/as participantes por el hecho de inscribirse en cualquiera de las Travesías, reconocen a la Organización que tienen el nivel de natación adecuado y suficiente para afrontar las mismas y que se encuentran en perfectas condiciones físicas, y que no padecen ninguna enfermedad que suponga riesgo para su persona o le incapacite para su participación en ellas, se hacen responsables y eximen a la Organización de los posibles daños que pudiera ocasionarse derivados de su participación.
Cada travesía tendrá un tiempo máximo oficial que no se podrá superar, aquellos participantes que excedan este tiempo límite deberán ser evacuados del agua, o bien se les permitirá terminar la prueba sin clasificar ni puntuar, a criterio del Árbitro Jefe de la prueba.
Las travesías se celebrarán siempre que la temperatura del agua sea mayor de 16ºC y menor de 31ºC.
Se efectuará una clasificación por categorías y otra absoluta. Para efectuar las clasificaciones finales del Circuito, se contemplarán 5 categorías, tanto femeninas como masculinas: Menor (con los 14 años cumplidos hasta los 18 años), Senior (de 19 a 29 años), Máster A (de 30 a 39 años), Máster B (de 40 a 49 años), Máster C (de 50 a 59 años) y Máster D (de 60 a 79 años).
Cada travesía tendrá su ceremonia de entrega de premios, trofeos para los ganadores absolutos (femenino y masculino) y las medallas por categorías.
Para poder optar a los premios finales del Circuito por categorías, será requisito imprescindible participar y puntuar en las tres Travesías organizadas durante el verano (San Pedro, Playas y Oeste). En cada una de las Travesías puntuarán todos los nadadores/as de cada categoría. Las Travesías de San Pedro y Playas de Gijón puntuaran con 1 punto, y la del Oeste con 2 puntos, de forma que el primero/a según lo anteriormente anotado puntuaran con 1 o 2 puntos y así sucesivamente hasta llegar al último/a.
Cuando se finalice el Circuito, se efectuarán dos clasificaciones, una por categorías y puntos (masculina y femenina, con trofeos y medallas), y otra general por tiempos (masculina y femenina, con trofeos), ambas clasificaciones serán reconocidas y entregados sus correspondientes premios a los tres primeros/as clasificados/as durante la celebración de la ceremonia de entrega.
Las tres travesías del verano, forman parte del Circuito Asturiano de Larga Distancia de la FDNA.
El PDM presenta la XII edición del Circuito de Travesías a nado del concejo de Gijón, en el que la organización busca consolidar las cuatro travesías que lo componen, así como impulsar la natación con aletas y situar a Gijón en lo más alto de las Aguas Abiertas a nivel nacional.